Browse Tag "monaco"
#LIFESTYLE, #TRAVEL
Insta-February : #travelling

Guardando indietro a questo Febbraio 2014 la prima cosa che mi viene in mente sono gli aerei. Ne ho persi abbastanza e tutti ravvicinatissimi gli uni con gli altri! Nonostante sia stato un mese alquanto impegnativo , è così che vorrei vivere la mia vita… salendo e scendendo dagli aerei per fare quello che amo. Andare in giro per fiere, sfilate, eventi, in redazioni, è questo che mi piace fare. Viaggiare per cogliere quanto di bello ognuno nel mondo possa trasmetterci, rielaborarlo e farlo proprio. Quando viaggio trovo una marea di spunti sia per i miei outfit, che per la mia idea di moda in generale. Cerco le differenze tra i vari stati o città e cerco di trarre giovamento anche dagli scempi più grandi che vedo. Se mi avete seguita almeno un po’ quindi saprete che a Febbraio sono stata a Milano due volte , una per Glamour e una per la Settimana della Moda , e poi a Monaco. In ogni viaggio ho lasciato un pezzetto del mio cuore e e ho fatto tornare con me a casa nella mia piccola valigia tanti tanti ricordi! Amici, storie, aneddoti, risate. Quando si tratta di viaggi sono solita diventare leggermente sentimentale, ma a quanto pare non c’è una cura per questa cosa, quindi mi dovrete tenere così come sono hahah!
Ora vi abbraccio e vi lascio a questi collage per “Viaggio” dei miei scatti di Instagram!
A proposito, seguitemi, mi trovate come @thefashiontwice :)

R.

Napoli e Milano

glam-days-glamour-milano

Monaco

munich-inhorgenta-jewelry

Milanomfw-milano-fashion-week

#EVENTS, #OUTFIT, #TRAVEL
Insta-Munich : the backstage

Il mio viaggio a Monaco visto dagli occhi di una turista invece è quello che vi racconto oggi :D
Sveglia di notte per la partenza, volo all’alba e atterraggio a Munich. Sono abituata ormai a volare praticamente di notte, non lo preferisco perché poi per smaltire il sonno perduto ci metto dei giorni, ma sono talmente “avida” quando viaggio che non voglio perdermi nulla e poter restare in un posto il più possibile. Una volta arrivata in Hotel ho posato le mie cose e sono andata a trovare la mia amica Natalia all’Headquarter di Stylight! Era da una vita che volevo andarci e finalmente poi ci sono riuscita, questo viaggio di lavoro è cascato a pennello insomma. Grazie a Natalia inoltre non sono mai morta di fame. Mi ha consigliato tanti posti dove andare a cena ( ma anche a pranzo ) e come arrivare in Hotel sempre sana e salva ( ho un pessimo senso dell’orientamento ).
Dopo aver testato per la prima volta quindi un pranzo vietnamita a base di riso, curry, pollo e verdure, mi sono andata a cambiare in Hotel e ho affrontato il mio primo giorno ( era anche San Valentino ) di fiera. La sera, che ero stanca distrutta ma avevo anche una gran fame, sono andata in centro in un ristorantebirreria tipico bavarese dove ho mangiato delle cose tipiche tedesche come würstel, purea, crauti e birra , ovviamente. Adoro provare cose nuove quando sono fuori, devo capire il più possibile del posto in cui mi trovo e confrontarmi sulle diverse culture per ampliare sempre i miei orizzonti ma anche le mie conoscenze.
Il giorno dopo è stata una giornata ancora più lunga probabilmente. Sono stata in fiera dalla mattina fino al pomeriggio, finchè Natalia non ha deciso di venire a recuperarmi e dopo aver girovagato per un po’ nei padiglioni, siamo andate via in centro a fare una passeggiata! Poi il tempo di un panino veloce e sono corsa in Hotel a scrivere i miei post per il blog di Inhorgenta!
E poi arriva lui, il giorno più brutto, quello in cui devi rifare i bagagli e prepararti ad andare via. Mi sono presa del tempo per andare a comprare alcune prelibatezze locali da portare alla mia famiglia ( e a noi ci piace mangiare, oh ) e poi dritta in fiera con valigia e tutto il resto.
Dopo aver fatto i miei ultimi giri nei padiglioni, aver mangiato sushi controvoglia e aver preso il pullman ancora più controvoglia per andare in aeroporto è stato un lampo ed ero già a casa mia nella calda Napoli. Tre giorni che sono volati ma che mi hanno dato la possibilità di vedere una città nuova, mangiare cose nuove, conoscere persone nuove, scoprire cose nuove, e coltivare amicizie nuove. Qualcuno ha detto che le novità non mi piacciono ? :D Sono davvero contenta di questa esperienza e dopotutto un po’ me la meritavo.. anche se ora ho praticamente bisogno di una vacanza, ma una vacanza seria.
Vi abbraccio e vi lascio alle mie instagrammate monacesi <3

R.

IMG_7950 IMG_7951 IMG_7952 IMG_7966 IMG_7967 IMG_7968 IMG_7976 IMG_7981 IMG_7986 IMG_7987 IMG_7995 IMG_7996 IMG_7997 IMG_8002 IMG_8005 IMG_8009 IMG_8014 IMG_8015 IMG_8016 IMG_8029 IMG_8031 IMG_8032 IMG_8037 IMG_8038 IMG_8039 IMG_8040 IMG_8048 IMG_8050 IMG_8051 IMG_8054 IMG_8055 IMG_8057 IMG_8065 IMG_8068 IMG_8069 IMG_8073 IMG_8078 IMG_8082 IMG_8085 IMG_8095 IMG_8096 IMG_8100 IMG_8101 IMG_8104 IMG_8107 IMG_8108 IMG_8111 IMG_8112 IMG_8113 IMG_8116 IMG_8118 IMG_8123

#EVENTS, #TRAVEL
MUNICH | Inhorgenta Tradeshow, day #3

Eccoci al mio terzo ed ultimo giorno di Inhorgenta tradeshow! Visto che nei giorni precedenti avevo visto per intero tutti gli altri padiglioni, alla fine me ne restavano solo due e sono quelli di cui vi parlo oggi, il C1 e C2.
La Hall C1 era specificamente per fornitori che rivendevano ogni sorta di pietre preziose, gemme, diamanti e perle. E’ stato effettivamente interessante vedere prima i gioielli finiti e poi i materiali puri. Ma naturalmente se non siete né designer né orafi, questo padiglioni non vi interesserà molto.
Ed infine ho trovato il C2. Dopo aver visto praticamente tutta la fiera, posso dire con certezza che questo padiglione è stato di gran lunga il mio preferito.
C’erano tantissimi brand interessanti, alcuni nuovi altri già veterani , che ho adorato. Di questi ho particolarmente apprezzato la loro unicità e la ricerca dei materiali e dei modelli. Non ho visto un solo brand che non mi piacesse.
Come al solito, dopo aver visitato l’intero padiglione, ho individuato gli espositori che mi piacevano di più e sarò di questi che parlerò : Anne Cohen for C6, Arek Wolski, Ca D’Or, Leen Heyne and Zaremski.

La collezione di Anne Cohen per C6 era davvero molto particolare, hanno utilizzato esclusivamente il carbone come materiale, quindi i loro anelli erano totalmente neri ma con dei piccoli diamantini che risaltavano tantissimo e gli donavano luce. Sono stati davvero carini con me e mi hanno presentato la designer in persona. Giacchè sono una amante del total black non potevo non amare questa collezione. Modelli semplici ma originali e unici.

Anne Cohen 1 Anne Cohen 2 Anne Cohen 3

Arek Wolski è un designer polacco e le sue creazioni sono delle vere e proprie bellezze di design. Il masterpiece della collezione è rappresentato da questi gioielli in filature dorate che costruiscono la struttura di diamanti tridimensionali. Ho trovato l’idea talmente geniale che non potevo non parlarne.

Arek Wolski 1 Arek Wolski 2 Arek Wolski 3

Ca D’Or è uno dei brand che avevo già adocchiato sul sito di Inhorgenta prima di partire per Monaco. Mi sono piaciuti particolarmente il mood e le forme. Si tratta prettamente di foglie di Ulivo in oro satinato e diamanti. Ho avuto anche il piacere di conoscere la designer, una bella donna tedesca che vive in Italia da ormai tanti anni.

Ca d'or 1 Ca d'or 2 Ca D'Or 3

Leen Heyne è un dolcissimo ragazzo dei Paesi Bassi che ha questo brand straordinario. I suoi pezzi sono semplici ma sapientemente modellati. Ogni creazione inizia da una semplice striscia che poi viene modellata in nodi a finire un bracciale o un anello. Stupenda anche la parte della collezione con i diamanti incastonati nei nodi.

Leen Heyne 1 Leen Heyne 2 Leen Heyne 3

Zaremski , un altro designer polacco, è uno degli espositori che ho amato di più. Semplice, puro, sofisticato per una donna che non vuole essere appariscente ma che ama esse notata per i suoi dettagli eleganti. Bracciali e collane strutturati. Oro, argento e nero i colori principali. Una creatività notevole.

zaremski 1 zaremski 2 zaremski 3

Quello che ho notato in questo padiglione è che tutti i brand avevano un elemento comune: l’effetto satinato dei materiali. Ed in effetti io adoro i gioielli satinati. Trovo che siano sempre perfetti e versatili per ogni occasione: puoi essere semplice di giorno con un look low profile, ma possono essere estremamente eleganti di sera con il look giusto.
Spero davvero che vi siano piaciuti i miei reportage su Inhorgenta. Per me è stata un’esperienza magnifica che spero di ripetere presto.
Domani vi aspetto con tutte le foto del “backstage” e di tutto il resto che ho fatto a Monaco ( prima il dovere e poi il piacere ).
Appena sarò di ritorno dalla MFW inoltre vi aspetterà l’ultima sorpresa che sto preparando per voi su questo viaggetto :D Vi abbraccio

R.

EN: Here we are to my third and last day of tradeshow! As seen that in the past days I’ve been able to see almost the whole Inhorgenta Fair, 41st Edition in Munich, yesterday I chose to see the last two halls : C1 and C2.
Hall C1 is specificly for fornitures of diamonds and gems and stones. Actually it was so interesting seeing firstly the jewels done and then the single pieces that composed them. Obviously if you ‘re not a designer or a jewelry maker this hall won’t be in you interest.
Then I found out the last hall, C2. After I saw the whole fair, I can tell with any doubts that this hall has been my favorit . There were lots of interesting brands, some new some old, that I really loved. I appreciated  them for their uniqueness and research of materials and shapes. I didn’t find any that was ordinary or expected.
As usual I had my selection and I wanna talk to you about these ones : Anne Cohen for C6, Arek Wolski, Ca D’Or, Leen Heyne and Zaremski.
The Anne Cohen
collection was really particular, they use only carbon so their rings are all black with little diamonds that stand out and give them lots of light. The were so kind and I even met the designer in person. As seen that I’m a “total black” addicted I couldn’t not love this collection. Simple shapes but original and rare.
Arek Wolski is a Polish designer and his creations were real architectural beauties. The masterpiece of the collection were these neklaces with filegree pendants with diamonds shape.I found them so amazing that I had to pick them for my post.
Ca D’Or , is one of the brands that I saw even on the Inhorgenta website before to leave for Munich, and I loved the shape and the mood of this brand. It’s all about olive tree leaves in gold and diamonds.  I met here the designer too a deutsch beautiful woman who lives in Italy from a long time.
Leen Heyne is a cute guy from Netherlands who has a straordinary brand. His pieces are all simple but magnificently shaped. Each creations starts from a unique band of material that comes shaped into knots. Bangles and rings are kind of amazing. I loved even the collection with diamonds into the knots, simple and sophisticated.
Zaremski, another Polish designer, it’s one of the exhibitors I loved the most. Simple, pure, sophisticated for a woman who doesn’t like to be fancy, but who want to be noticed for her details. Structured necklaces and bracelets. Gold , silver and black, the main colors. I really appreciate each piece of jewelry and it’s creativity.
The element in common among all these designers is one : glazed materials. I use to love satinezed jewelry because I find that it’s a kind of accessory that you can always wear and that it’s easy or pretending depending on the occasion you wear it. You can be simple in the morning or you can be cool in the night with the same jewel but only changing your outfits.
I really hope you loved my reportages about this Fair. It’s been an amazing expeience to me that I hope to repeat again.
Tschüs

#EVENTS, #TRAVEL
MUNICH | Inhorgenta Tradeshow, day #2

Una vecchia “amica” cantava “Diamonds are girls’ best friends” , Marilyn Monroe. Ispirata da lei, il mio secondo giorno di Inhorgenta Tradeshow, a Monaco, ho deciso di affrontare finalmente il padiglione di diamanti e perle.
Dando un’occhiata in giro ho individuato i miei brand preferiti praticamente subito. A differenza delle altre Hall , qui c’era un’atmosfera molto più sofisticata del solito, non c’era un uomo che non indossasse il suo completo scuro o una donna senza tubino nero.
Tra quelli che ho trovato più interessanti ci sono sicuramente loro : Schoeffel, IsabelleFa, Bron e Dimitri. Anche questi sono tutti diversi tra loro, ma ognuno particolarmente bello per una specifica peculiarità.

Schoeffel credo fosse uno degli espositori più fornito in assoluto in quanto a perle. centinaia e centinaia di fili di perle appesi in fila lungo tutte le pareti che scintillavano e davano un senso di beatitudine notevole. Ma c’erano anche bracciali, collane anelli e molto altro, uno più raffinato dell’altro.

IMG_3079 IMG_3080 IMG_3090

IsabelleFa era estremamente “lussureggante“. Catene e collane strutturate prevalentemente gold con tocchi di diamanti scintillanti qua e là. Mi è piaciuta particolarmente perchè nonostante i suoi gioielli fossero indubbiamente vistosi, erano di un’eleganza senza tempo.

IMG_3094 IMG_3101 IMG_3123

Bron era invece uno dei brand che avevo già notato sul sito di Inhorgenta prima di partire. Mi avevano colpita i colori dei loro diamanti e il modo di incastonarli nei loro gioielli. Grazie alla dolcissima signorina del marketing sono venuta a sapere che i diamanti vengono pesi direttamente in Tailandia e che spesso vengono create delle limited edition vista l’esclusività di alcune pietre.

IMG_3130 IMG_3137 IMG_3161

Ed infine uno dei miei preferiti, Dimitri. Credo di non aver mai visto nulla di così delicato in vita mia. Sottilissime sfoglie d’oro bianco che creano dei fiori meravigliosi dipinti di blu, rosso e viola. Bracciali sottilissimi che sembra si spezzino a guardarli soltanto e orecchini che sembrano fiori veri. Credo che la cosa più bella dei loro gioielli sia la ricercatezza di ogni singolo modello che ci percepisce anche sono con uno sguardo. Senza ombra di dubbio, i miei preferiti.

IMG_3195 IMG_3196

Visto che la giornata non era ancora terminata, ho deciso di dare uno sguardo ai padiglioni relativi agli orologi. Subito ho riconosciuto alcuni brand che ance voi conoscerete benissimo, come Casio, Daniel Wellington e il gruppo Fossil.
Bellissimi tutti i modelli, ma una menzione speciale va decisamente agli orologi Michael Kors e Marc by Marc Jacobs che sono appunto prodotti dal gruppo Fossil. Sostanzialmente mi piacciono perchè hanno un aspetto “maschile” ma al tempo stesso eleganti e femminili. Adoro la montatura in acciaio e ancora di più gli orologi in oro rosa. Tipo che li amo.
Quali sono gli orologi che vi piacciono di più tra questi ?

IMG_3253 IMG_3258

IMG_3298 IMG_3270

IMG_3267

IMG_3276

IMG_3292

Per oggi è tutto, ma vi aspetto domani con il mio terzo ed ultimo look per Inhorgenta e tanti nuovi post nei prossimi giorni! Vi abbraccio.

R.

EN: An old friend of mine, Marilyn Monroe, use to sing “Diamonds are girls’ best friends “ . Inspired by her bur mostly from the Inhorgenta Tradeshow, 41st Edition, in Munich I choose to let my eyes sparkle thanks to the light of the diamonds exhibitors in Hall B1 and B2.
As usual I went around looking for my favorit brands and I found out some really interesting ones.
The first thing you can notice in these pavilions is the sophisticate atmosphere. No more fancy and colourful stands, no more funny jewels, only the purity of those shiny diamonds. Men were all dressed up in their jackets and ties, and women were mostly wearing little black dresses, or elegant ones by the way.
This sparkling pavilion embrace even pearls brands and some particular exhibitors too.
Today I wanna talk about few of them : Schoeffel, IsabelleFa, Bron and Dimitri.
As usual, I’ll show you three different brands that are special for a specific reason ( to me ).
Schoeffel was the most supplied exhibitor about pearls. Yesterday morning there was even a seminary about pearls. Tons and tons of pearls everywhere, and then necklaces, bracelets, rings and so on. I simply got inspired by the sophisticated look they had.
IsabelleFa it’s been a super amazing discovery during my experience in Inhorgenta fair. She’s all about refined chained necklaces and even glazed golden jewelry combined with micro diamonds. IsabelleFa is a lot into my style, and if I could, I would buy everything from her.
Bron, is the cutest brand who sells diamonds I’ve ever found. A special mention goes to the marketing staff who was really kind with me yesterday. Their distinctive trait is “color”. They use mostly rare diamonds found all over the world. Most of the gems and diamonds come from Thailand where the most precious stones bring to life.
And last for today is the super amazing Dimitri. This brand is kind of minimal, if we can say that, but basically worldly. When you see their jewels you can understand right away that behind each jewel there’s an accurate refinement of style, colors and trends. Thin colourful flowers bring life onto silver rings or thin bracelets. I loved it so much and I think it would be the perfect brand for the most sophisticated women in the world, the ones that you notice not for their dresses, but for the minimal style and research of their outfit and details.
Have a nice day and keep updated!

E tu mi segui sui Social?


Grazie per il supporto!
Rossella <3